|
■
■
■
■
■
■
|
《北愛》劇本起糾紛 |
| 2012-07-11 來源：紅網-瀟湘晨報 閱讀： 字號：【大 中 小】 |
瀟湘晨報7月11日報道 一部《北京愛情故事》(觀劇)讓一眾主演大紅，也帶來了不少故事——先是傳出“士兵幫”兄弟因刪戲不和，隨后編劇李亞玲炮轟陳思成拖欠稿酬，而就在陳思成透露將操作“北愛”電影版后，李亞玲干脆決定就劇本版權糾紛起訴陳思成。
7月9日，李亞玲在博客里貼出一份律師聲明，聲稱沒有經過她的書面同意，陳思成不得擅自單方面將其共同創作的電視劇劇本改編成小說、電影等其他藝術作品。陳思成也在接受媒體采訪時表示，自己已經找了專業的版權律師，“如果對方或個別媒體繼續惡意炒作這件事，適當的時候，我會通過律師發澄清聲明的”。
本報記者沈參 長沙報道
創作期——同為“北愛”的戰友，交情不一般
“北愛”未播之前，陳思成與李亞玲一直是好朋友。兩人因電視劇《大丫鬟》結識，李亞玲曾多次在微博與貼吧公開稱贊陳思成是個非常有才學的演員，不吝贊美之詞；不少陳思成的粉絲也認識李亞玲，并經常互動。后來，電視劇《北京愛情故事》劇本創作了10集后無法繼續，陳思成就邀請李亞玲一起寫后面18集，李亞玲回憶說，“當時是沒有拿到投資、也不知道收不收得回稿酬的情況下幫他改寫劇本”。這段時間，堪稱兩人的“蜜月期”。2010年11月，《北京愛情故事》的發布會后，陳思成曾在微博上公開感謝李亞玲，稱李亞玲為他的“戰友”；李亞玲在此前接受記者采訪時也表示不愿意居功，“我只是這部劇的后媽，他們才是親生的”。
關鍵臺詞
陳思成：從09年底的一句承諾，到今天的北愛，太多太多偶然組合成此刻的必然。雖然創作理念上有些差異，但還是祝福你并感謝你！北愛的另一個戰友，李亞玲！
李亞玲：請記者朋友們主要采訪思成吧，我就不喧賓奪主了。因為我參與這部戲的創作純粹是出于友情協助。思成和他的朋友們才是這部戲的親爹親媽，而我是這部戲的養母。
播出期——劇本分成引爭議，李亞玲曝被拖欠稿酬
兩人相互支持的場景，隨著該劇的播出瞬間灰飛煙滅。今年2月，李亞玲突然發表多篇博客，直指陳思成獨攬編劇權，并存在拖欠稿酬現象，憤怒表示以后不會再合作。
李亞玲接受記者采訪時說，她接手劇本后，將前10集中的7集進行了完全的改編，后面18集，70%是自己寫的，“有兩集他刪掉了，最后是一個26集的劇本”。李亞玲表示，“北愛”最初簽約時就是用她寫的劇本，直到2010年8月13日與投資方簽約后，陳思成才開始閉關創作，“因為我的劇本他才能順利簽約，同時爭取到了導演合約?？伤谛麄髦校Q劇本九成以上是他所寫，這完全不是事實”。至于拖欠稿酬的事，李亞玲表示，當初因看重兩人的交情并沒有簽約：“我主動提出等他拿到稿酬后再分給我”。她還說，因認為陳思成的貢獻更大，所以主動提出只拿稿酬的30%，不料后來拿到的稿酬與應得的數目相差很大，并被多次拖欠。
關鍵臺詞
陳思成：李亞玲是在我創作的基礎上去寫了那稿劇本，但其實我后來在拍攝中對這稿劇本用得很少，所以李亞玲實際拿到的稿酬，已經遠遠超過了她實際創作的比例。
李亞玲：前面十集我進行了重新創作，后面18集是我后來寫的。是因為我的那個劇本才拿到投資，而且順利簽約。我是他現在這么成功的恩人，可是他卻忘恩負義。
后“北愛”期——電影未拍，先打版權官司
近日，陳思成在接受媒體采訪時稱，要將《北京愛情故事》改拍成電影。此話一出，又引來了第二輪爭執。這一次，兩人都提出走法律途徑。
“我覺得北愛火了，它現在是有品牌衍生效應的，如果說想出電影、出小說也好，我都能理解，但是應該是我們兩個版權人商量著辦”，李亞玲認為，陳思成單方面宣布是對她的不尊重，“他必須要經過我授權，共同署名且需要向我支付報酬”。
陳思成宣傳琴琴在接到記者電話時表示，陳思成最近在旅游，不想再糾結于此事。至于李亞玲對于改編電影版的不滿，她表示，此事他們已經咨詢過相關法律專家，做好了準備。“而且，這個現在都只是計劃，不好多做回應”。
關鍵臺詞
陳思成：電影版的劇本與電視完全沒關系，我只不過只要一個“北愛”的名字罷了。這個名字和她也沒關系，我2006年就已經有了。
李亞玲：既然是要重新寫一個完全不一樣的故事，那為什么要叫北愛呢，既然叫北愛，那就是想要借助北愛這一個品牌效應，想搭這部劇的順風車。
[第三方觀點]
“改編電影不能算侵權”
“這其實是一個作品名稱是否受著作權保護的問題。”昨日，記者就此事咨詢了湖南金州律師事務所知識產權部主任陸剛，他表示，判斷其是否侵犯著作權的標準是，作品名稱是否能夠單獨構成一個作品，“要看這個作品名字是否具有獨創性”。
陸剛分析，如果陳思成要拍的電影版像他所說的那樣是完全與電視劇不同的故事，就很難構成侵權，“我國法律是允許兩個作品有相同名稱、不同內容的”。但他補充認為，因為《北京愛情故事》電視劇產生了一定的品牌效應，“關鍵問題就是，在發表這些新聞的時候，是不是有故意搭《北京愛情故事》這部電視劇的便車，有沒有造成公眾的混淆，這樣一個主觀故意的話，可能存在一個不正當競爭。”（來源：紅網-瀟湘晨報 ）
|
| 相關熱詞搜索：北愛 劇本 起糾紛 |
| 上一篇：韓國小姐學生時期舊照曝光 |
| 下一篇：國家話劇院《四世同堂》消夏 |
延吉新聞網版權與免責聲明：
凡本網注明“來源：延吉新聞網”的所有文字、圖片和視頻，版權均屬延吉新聞網所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表。已經被本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須注明“來源：延吉新聞網”，違者本網將依法追究責任。 |
|
|
|
